Eine britische Frau bestellt für ihren Sohn Fußballschuhe. Sie sollen mit dem Namen des Fußballers bestickt sein, den der Filius am liebsten mag: Lionel Messi.

Doch als die Schuhe ankommen, kann es Julie Ridgley kaum glauben: Statt Messi ist der Name Messy eingenäht.

Ihr Sohn würde sich gedemütigt fühlen, wenn er die Schuhe vor seinen Kumpels trüge, soll sie laut Mirror gesagt haben.

Ridgley fragte tags darauf beim Kundenservice des Sportartikelherstellers nach. Der Mann am Telefon antwortete lachend: „Das ist ein wenig chaotisch (Übersetzung von messy Anm. d. R.).“